Stygryt

Nombre (o pseudónimo):  Stygryt

Stygryt@gmail.comhttp://stygryt.blogspot.com/

Título y autor del libro: Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak.

3- Fragmento ilustrado:

Esa noche en la habitación de Max creció un bosque, creció y creció hasta que el techo se cubrió de enredaderas y las paredes se transformaron en el mundo a su alrededor.

ENTREVISTA:

¿Por qué escogiste ese libro para tu ilustración y ese pasaje en particular?

Porque me imaginaba un bosque gigantesco y oscuro cuando me leí esta parte del libro.

¿Cuándo leíste el libro? ¿Qué sensación guardas de esa primera lectura?

Hace un par de años.

De lo duro que puede ser la vida de un niño en un mundo de adultos, y de lo imposible de la vida de un niño sin adultos en un mundo infantil.

¿Tuviste clara la imagen desde un principio o fue un proceso de definición, de concreción, de la imagen final?

Claro desde el principio hasta el final.

¿De qué elementos esenciales partiste, qué es lo que tenías claro que debía aparecer; cuál es el centro de la ilustración, en definitiva?

El poder invisible de las fuerzas de la naturaleza.

Cuéntanos cómo has ido elaborando la ilustración. ¿Has hecho uno o varios bocetos?

Un solo boceto muy rápido a partir de documentos fotográficos. Se pintó todo directamente con la paleta gráfica y mucha paciencia.

¿Has añadido o eliminando elementos a medida que ibas definiendo la composición? ¿Crees que ha sido un acierto? ¿Por qué?

Como el boceto era muy suelto, me he permitido muchos cambios mientras me acercaba hacia el arte final.

¿Has llegado en algún momento a cambiar radicalmente el planteamiento, has llegado incluso a desechar todo lo hecho y partir de cero con otro dibujo? ¿Por qué?

En este caso no.

¿Cómo definirías tu dibujo en relación al relato que has ilustrado?

Un suspiro más a la hora de perderse entre sus hojas.

¿Qué técnica has utilizado? ¿Es la que usas habitualmente? ¿Utilizas otras?

Photoshop y paleta gráfica. Era la primera vez que utilizaba esta técnica. Un reto personal para ver hasta donde podía llegar.

¿Por qué has utilizado precisamente esos materiales y esa técnica para ilustrar ese relato?

El puro azar del momento.

La edición original del relato que has escogido ¿tiene ilustraciones? (láminas, grabados, etc.). ¿Te has inspirado en ellos?

Sería una pena que no la tuviera, pero nunca vi ninguna ni busqué en verlas..

En cualquier caso, ¿crees que el lector vería el relato de otra forma con tus ilustraciones? ¿En qué sentido?

No, creo que se acopla como el perfecto reflejo de un espejo.

¿Hay algo que quieras añadir?

Si, ¡Viva Zapata y la patata!

Anuncios

Acerca de aventuradepapel

APIV - Associació Professional d'Il·lustradors de València
Esta entrada fue publicada en il·lustració, ilustración y etiquetada , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s